run around

One year you run around with this person , the next year with another person .

一年，你和这个人东奔西跑，下一年和另一个人。

I want to run around a desert shooting guns at aliens . I definitely want my Daniel Craig moment !

我想在沙漠东奔西跑拿枪向外星人扫射，我当然期待自己能有（007的扮演者）丹尼尔克雷格那样的帅气时刻！

The young people run around kicking a ball , wearing themselves out

年轻人跑来跑去踢着球，把自己弄得精疲力竭。

At 18 stone , I can 't run around the way I used to . There again , some people say I never did

我现在体重18英石，不能像从前那样跑来跑去了；不过有人说我以前就跑不动。

I had to run around to several shops to get that wrench .

我跑了好几家商店，才找到那种扳手。

" We 've had plenty of debates in Congress and the media over whether the government should have a backdoor , and this is an end run around that - here they come with an order to create that backdoor . "

国会和媒体就政府是否应该走后门的问题已经展开了多次辩论，现在他们采取迂回战术——直接下令开设后门。

Hold the windsock up in the air by its string and run around .

用绳子把风挡举到空中,然后绕着风挡跑。

There are two ways to play : covering a child 's eyes while other kids run around to tease him or , more commonly , others hide and one child must try to find them .

有两种玩法：一种是一个孩子遮住眼睛，其他孩子在周围跑来跑去地戏弄他，另一个更常见的玩法是由一个孩子来找藏起来的其他孩子。

They run around and talk and show off too much .

他们到处跑来跑去，吹牛，夸耀自己。

Our teacher made us run around the track ten times !

我们的老师叫我们绕着跑道跑十圈！

2 : I 've run around the office all day .

他说：我一整天都在办公室里东奔西走，实在困极了。

And if you think I 'm about to let people run around here

况且如果你认为我会去让这里的人们

And the way she 's making my sister run around ...

而她把我妹耍的团团转的样子

You think if you just run around fast enough .

你认为，如果你足够的忙碌。

You would run around like a chicken with its head off .

你会像只没头苍蝇似的跑来跑去。

She would run around town all day long .

成天在绕着镇子跑来跑去。

I don 't know how things normally run around here .

我也不清楚这里的规矩是什么。

But first , he had to run around the four bases .

但首先，他不得不跑遍这四个垒。

I used to run around and play .

我过去常跑来跑去做游戏。

He used to run around with a bad crowd .

他过去一些坏人为伍。

It may run around in circles or not move at all .

它可能会遇到兜圈子或不动都没有。

He used to run around with that crowd .

他过去常和那伙人鬼混。

We can 't afford to leave him run around like that !

我们承受不起让他这样乱跑的后果！

It allows us to power things that need to run around the clock .

有了它们，我们就可以为需要昼夜运行的设备提供动力。

Swing out a little bit when you run around the base .

当你绕着垒跑的时候，稍微向外侧身。

And a little wheel to run around in his cage .

一辆可以在他的笼子里开的小车。

You can 't just run around . that 's not acting .

你不能只顾着到处跑，那不是演戏。

Do you want to run around like a negro ?

你想跟黑人一样到处乱跑？

The fact that he cannot go to school or run around with his friends .

他无法上学和他的朋友们奔跑。

It 's against the law to let the dog run around the street .

让狗在街上到处跑是违法的。